Allez Chasser le Deer au Vermont et Permis pour Canadien

Bonjour,

j'ai un ami au Vermont qui veut me laissez chasser sur ces terres dans l'etat du Vermont cet automne.

Connaissez-vous les etapes que je dois suivre :

- ou se procurer le permis
- permis ou document pour traverser la frontiere avec ma bolt action
- etc, etc

Merci

dapres moi tu ferait peut etre mieux daller poser ta question sur le forum chevreuil.net jai dejas lu des recis de chasse aux usa sur ce forum!

Thanks

c'est toujouts bon de connaitre d'autres forums.

Selon vous , est-ce quéstreme precison est le seul forum canadien francophone relie au tir ??

Pour traverser les douanes avec une arme à feu c'est pas vraiment compliqué mais il faut le planifier d'avance. Il faut demander un permis d'importation temporaire en remplissant le formulaire de demande sur leur site du Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.

http://www.atf.gov/forms/download/atf-f-5330-3d.pdf

et l'envoyer par la poste au bureau:
U.S Department of Justice
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives
Firearms & Explosives Imports Branch
244 Needy Road
Martinsburg, West Virginia 25405 USA

Pour faire la demande, il faut déjà avoir un permis de chasse valide aux USA. Par exemple on peut acheter un permis sur internet (par exemple pour le Maine on peut l'imprimer dès qu'on l'a payé par carte de crédit, pour New-york et New-Hampshire, ils l'envoient par la poste, Vermont je ne sais pas je n'y suis pas allé), l'imprimer et mettre une copie avec la demande. On doit aussi donner un numéro de fax., car ils envoient les formulaires approuvés par fax.
Le délais est assez long 2 à 3 mois pour recevoir l'approbation, donc il faut s'y prendre d'avance.

Aux douanes avec ce permis d'importation il n'y a pas de problème mais ils le demandent dès que tu dis que tu t'en vas chasser.

Les années suivantes c'est plus facile. Par exemple le permis de dindon est valide jusqu'au 31 dec 2010. En demandant tout de suite à la fin de 2010 avec le même permis de dindon, on reçoit une autre autorisation de 12 mois ce qui permet d'acheter les permis de chasse 2011 seulement après. On peut inclure toutes nos armes dans la demande, ça ne pose pas de problème.

Au retour ils demandent le certificat d'enregistrement canadien pour les armes transportées. Avec le certificat c'est facile là aussi. Le gibier passe aussi sans problème, orignal, chevreuil, dindon etc.

Pour la règlementation pour le Vermont le site web est:

http://www.vtfishandwildlife.com/lawsdigest.cfm

Pour acheter un permis de chasse en ligne et l'imprimer (ils disent que si on achète en ligne on doit avoir une imprimante pour l'imprimer tout de suite donc c'est plus simple:

http://www.vtfishandwildlife.com/buylicense.cfm

J'ai mon permis de chasse du Vermont. C'est simple comme bonjour. Tu vas sur le site, tu paies et tu imprime ton permis. N'oublie pas de le signer. Avec ça, tu l'annexes avec ton form 6 et tu envoies tout cela par fax. 3 semaines plus tard, Tadam! Tu as l'autorisation de traverser les douanes avec une arme.

Et tant qu'à avoir du plaisir, tu peux aussi inscrire tes armes de poings, chasser au revolver est permis au Vermont. Yahoo

Antoine a écrit:

J'ai mon permis de chasse du Vermont. C'est simple comme bonjour. Tu vas sur le site, tu paies et tu imprime ton permis. N'oublie pas de le signer. Avec ça, tu l'annexes avec ton form 6 et tu envoies tout cela par fax. 3 semaines plus tard, Tadam! Tu as l'autorisation de traverser les douanes avec une arme.

Et tant qu'à avoir du plaisir, tu peux aussi inscrire tes armes de poings, chasser au revolver est permis au Vermont. Yahoo

Tu as raison mais au retour au Canada tu dois être légal. Pour les armes longues pas de problème, une copie de l'enregistrement au registre. Mais pour les armes à autorisation restreinte je ne suis pas certain, le permis de transport ne prévoit pas le voyage aux USA.

Bien entendu, pour les armes restreintes, tu dois obtenir ton autorisation de transport. Sur mon form 6, j'ai 1 pistolet, 1 revolver et 1 AR15. Dans ton cas, ton transport est jusqu'à la frontière. Dans mon cas, étant membre d'un club de tir au Vermont, c'est jusqu'à mon club de tir mais passé la frontière, avec mon permis de chasse, c'est partout aux USA.

Antoine a écrit:

Bien entendu, pour les armes restreintes, tu dois obtenir ton autorisation de transport. Sur mon form 6, j'ai 1 pistolet, 1 revolver et 1 AR15. Dans ton cas, ton transport est jusqu'à la frontière. Dans mon cas, étant membre d'un club de tir au Vermont, c'est jusqu'à mon club de tir mais passé la frontière, avec mon permis de chasse, c'est partout aux USA.

Bonne chasse.