Sans excuses aucunes....

Very timely, with the events that just took place in Ottawa.



THE FINAL INSPECTION

The soldier stood and faced God,
Which must always come to pass
He hoped his shoes were shining,
Just as brightly as his brass.

'Step forward now, you soldier,
How shall I deal with you?
Have you always turned the other cheek?
To My Church have you been true?'

The soldier squared his shoulders and said,
'No, Lord, I guess I aren’t.
Because those of us who carry guns
Can't always be a saint.

'I've had to work most Sundays,
And at times my talk was tough.
And sometimes I've been violent,
Because the world is awfully rough.

'But, I never took a penny
That wasn't mine to keep...
Though I worked a lot of overtime,
When the bills got just too steep.

'And I never passed a cry for help,
Though at times I shook with fear.
And sometimes, God, forgive me,
I've wept unmanly tears.

'I know I don't deserve a place,
Among the people here.
They never wanted me around,
Except to calm their fears.

'If you've a place for me here, Lord,
It needn't be so grand.
I never expected or had too much,
But if you don't, I'll understand.'

There was a silence all around the throne,
Where the saints had often trod.
As the soldier waited quietly,
For the judgment of his God.

'Step forward now, you soldier,
You've borne your burdens well.
Walk peacefully on Heaven's streets,
You've done your time in Hell.'

Author Unknown~

Don't Break This - Without Apology

ouf vraiment c'est venu me chercher un peu

J'adore.

J'aime beaucoup.

i dont parler in anglais

Marinia a écrit:

Very timely, with the events that just took place in Ottawa.



   THE FINAL INSPECTION

Le soldat resta et fit face à dieu,
Qui doit toujours passer (pas sur)
Il espérait que ses souliers brillaient,
Autant que son cuivre (pas sur).

Avance maintenant, soldat,
Comment dois-je agir avec toi?
As-tu toujours montrer ton autre joue?
À mon église as-tu toujours été vrai?'

Le soldat remonta ses épaules,
Non seigneur, j'imagine ne pas l'avoir toujours été.
Parce que ceux qui porte une arme
ne peuvent toujours être des saints.


J'ai du travailler plusieurs dimanche,
et parfois mes paroles étaient dur
et parfois j'ai été violent
Parce que le monde est extremement dur

Mais j'ai jamais pris une pièce
Qui n'était pas mienne.
Bien que j'ai fait beaucoup de temps supplémentaire,
Quand les factures était assez raide (pas sur).

Je n'ai jamais pleuré pour de l'aide,
Mais parfois j'étais frappé d'effroi.
Et parfois dieu, pardonné moi,
J'ai pleuré des larmes de lâche (pas sur)

'Je sais que je ne mérites pas une place
Parmis les gens ici
Il ne mon jamais voulu dans les alentours,
Sauf pour calmé leur peurs.

Si tu as une place pour moi ici, seigneur
Elle n'a pas besoin d'être grande (pas sur)
J'ai jamais pris pour acquis ou trop eu (pas sur)
Mais si tu en a pas, je comprends

Il y a eu un silence autour du trône
Ou les saints ont souvent foulé (pas sur)
Pendant que le soldat attendait silencieusement
Pour le jugement de son Dieu

Avance, soldat,
Tu as bien porter tes fardeau (pas sur)
Marche paisiblement parmis les rue du paradis,
Tu as déjà fait ton temps en enfer'

Si un bilingue passe par ici, prière de me corriger, j'ai encore des devoirs à faire

Amen.

Maintenant vit en paix après avoir vécu la mort en enfer...

Tourblanche, il y a une différence entre quelqu'un qui sert son pays et qui a un sens moral versus le chauvinisme et le fanatisme exprimé par certaines de ces boucles.

joli

pourquoi ces médailles TB ???
on le sait que le nouveau monde est la, mais de temps en temps oubli
je ne pense pas que c’était le sujet

Effacer ces artefacts qui choque Lebon peuple!!
Jamais Dieu a pris parti.....

Mais dans tout les discours militaires ont se plaît a l'invoquer de notre bord....

le soldat de base n'est pas trop politisé, mais il croit aux valeurs de son pays et et prêt a défendre se que son pays représente.

Donc oui dieux est de tout les côtés

mais la traduction...oufff

Tourblanche a écrit:

Mais je  n' ai pas écrit un mot  !

  J' ai simplement placé des photos de boucles de ceintures  d'uniforme  ,  avec des devises  :

   God bless America , Dieu et mon droit , Gott mit uns  ,  С нами бог ,  الله معنا

    Dieu est avec toutes les armées  , sauf pour quelques pays officiellement laïques  

   

Le poème ne dit pas que Dieu était du côté de l'armée.  Il parle d'un homme qui à sa mort fait face au jugement final où sa mort et sa moralité sont jugés.  Dans ce contexte, y juxtaposer une devise de la Heer allemande de l'époque nazie ainsi que certaines autres chauvines et jingoistes était inapproprié , surtout que comme il a été mentionné, le 11 novembre approche.

Moi aussi c'est venu me chercher.